| 樊新志.试析英语写作中的中式英语[J].国际安全研究,1999,(3):40-45 |
| 试析英语写作中的中式英语 |
|
| |
| DOI： |
| 中文关键词: 英语写作 中式英语 迁移 |
| 英文关键词: |
| 基金项目: |
|
| 摘要点击次数: 1410 |
| 全文下载次数: 2215 |
| 中文摘要: |
| 中式英语或汉语英语是所有中国人学英语时都会碰上的极为普遍、而又极为棘手的问题。在英语作文中，它是学习者受汉语思维或汉语表达方式的影响而写出的英语词语、句子或篇章，是影响学生英语写作水平提高的一个重要原因。其根源就是汉语对英语习得的负迁移作用或影响 |
| 英文摘要: |
| |
|
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
| 关闭 |
|
|
|