| 姜微微,郭海云.浅析文学著作名和影视片名的翻译[J].国际安全研究,2003,(4): |
| 浅析文学著作名和影视片名的翻译 |
|
| |
| DOI： |
| 中文关键词: 文学著作 影视 题目 翻译 直译 意译 |
| 英文关键词: |
| 基金项目: |
|
| 摘要点击次数: 1186 |
| 全文下载次数: 1124 |
| 中文摘要: |
| 文学著作名与影视片名的翻译既要符合语言规范又要具有艺术魅力, 既要重视原文
内容又要体现原文语言特色。直译与意译是翻译常用方法, 在此基础上, 我们更应重视直译意译相
融和直译加解释的翻译方法。 |
| 英文摘要: |
| |
|
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
| 关闭 |
|
|
|