| 江 丹.论法律术语的特征及翻译原则[J].国际安全研究,2005,(3): |
| 论法律术语的特征及翻译原则 |
|
| |
| DOI： |
| 中文关键词: 法律术语 特征 翻译原则 准确 |
| 英文关键词: |
| 基金项目: |
|
| 摘要点击次数: 1295 |
| 全文下载次数: 702 |
| 中文摘要: |
| 在分析英汉法律术语特征及差异的基础上, 提出要最大程度地实现法律术语翻译的准确性, 译文必
须符合法律语言的特征和目标文本的语言习惯, 并且在法律内涵上和原文保持一致, 此外还要适当地创造新的法
律术语。 |
| 英文摘要: |
| |
|
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
| 关闭 |
|
|
|