| 刘忠,罗道茂.思维差异和英汉数字习语翻译[J].国际安全研究,2005,(3): |
| 思维差异和英汉数字习语翻译 |
|
| |
| DOI： |
| 中文关键词: 数字习语 差异 思维方式 翻译 |
| 英文关键词: |
| 基金项目: |
|
| 摘要点击次数: 966 |
| 全文下载次数: 1825 |
| 中文摘要: |
| 数字作为一门语言必不可少的组成部分, 同样以它独有的魅力展示不同语言的思维
差异。因为思维方式的不同, 英语和汉语对数字的描述也各有特点, 从思维差异的角度出发, 在英
汉数字习语的描述和分析中, 找出恰当、准确的翻译数字习语的方法, 有利于更好、更有效地学习和
运用英汉语言。 |
| 英文摘要: |
| |
|
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
| 关闭 |
|
|
|