文章摘要
【丹麦】李 形,张久安.中欧博弈新常态与国际安全格局转型[J].国际安全研究,2015,(2):81-99
中欧博弈新常态与国际安全格局转型
New Normalcy of China-European Competition the Transformation of International Security Order
  
DOI:
中文关键词: 新常态  中欧博弈  国际安全  相互依存主导  国际社会化  规范重塑  制度建设
英文关键词: New normalcy  China-Europe competition  international security  interdependent hegemony  international socialization  norm re-shaping  system re-building
基金项目:
作者单位
【丹麦】李 形 丹麦奥尔堡大学 Aalborg University, Denmark 
张久安 北京师范大学政府管理学院 北京 100875 
摘要点击次数: 1918
全文下载次数: 1803
中文摘要:
      中国和欧洲正在成为全球政治、经济、安全博弈的焦点。随着新兴国家的群体崛起,国际格局力量对比正在经历持续且深刻的调整,中欧大国的安全博弈也随之呈现出新的常态。相应地,如何准确把握中欧大国关系中安全博弈的新常态以及中欧博弈对国际安全格局走向的影响,并加以前瞻性应对,是中国外交在保障国际安全以及维持未来大国协调进程中必须考量的问题。中国和欧洲在大国安全关系持续协调中的“软博弈”(即国际安全的规范与价值的持续碰撞)与角色互换进程中的“硬摩擦”(即中国与欧洲在世界主导权结构中地位与角色的升降变化),共同构成了国际战略格局转型期中欧安全博弈的新常态。理解中欧大国博弈新常态之于国际安全研究则需要透过“‘相互依存式主导权’视阈下的国际社会化”这个两者结合的理论棱镜。在安全领域,中国对欧洲的外交也将迎来新的历史机遇,应当引导中欧关系进入国际安全规范重塑和机制建设进程的大方向。
英文摘要:
      China and Europe are becoming a focal spot for global political, economic and security competition. With the rise of China and other emerging powers, the international order is undergoing transformative changes in terms of the balance of power. Accordingly, security competition between China and Europe is moving towards a situation of “new normalcy”. Hence, it is of great importance to Chinese foreign policy 1) to correctly grasp the new normalcy in China-Europe major power relations; and 2) to deal with the impact of China-Europe security competition on the development course of international security order. By reviewing the historical China-Europe security competition and its current predicaments, this article intends to provide a framework for understanding China-Europe “soft competition” (soft gameplay) and “hardcore conflicts” (hard gameplay) in the areas of norms, values and systems of international security order in an era of transformation of the world hegemonic structure. Through the lens of the combination of the two theories – interdependent hegemony and state socialization – the paper analyzes the new state of normalcy between the two sides, and proposes an approach to leading the new normalcy in China-Europe security competition towards a process of constructing a new major power relationship and reshaping international security norms and rebuilding international security structure and institution.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭