Page 67 - 《国际安全研究》2021年第3期
P. 67

2021 年第 3 期

                   就菲律宾在南海发生争端时是否能援引《菲美共同防御条约》的问题,胡
               安·庞塞·恩里莱作了较为详尽和系统的解答。2011 年 6 月,恩里莱在回答什么
               情况下可以援引《菲美共同防御条约》时说,如果菲律宾在菲律宾和亚洲大陆之

               间的水域的军队受到任何人的攻击时,菲律宾可以援引共同防御条约,因为共同
               防御条约的覆盖范围是太平洋地区。此外,如果是菲律宾的军舰或菲律宾军队
              (被袭击),那么菲律宾可以援引条约,但对于菲律宾占领的斯普拉特利

                                                                     ①
              (Spratlys)群岛(中国称为南沙群岛),这将是一个问题。
                   菲律宾知识精英们也对《菲美共同防御条约》以及美国在南海争端中表现出
               的“战略模糊”表示不满。菲律宾学者卢西奥·布兰科·皮特洛三世(Lucio
               Blanco Pitlo  III)认为,发生怎样的情况将会触发《菲美共同防御条约》的规定并

               不明确,条约许多条款含糊不清。   菲律宾学者、前国家外交事务顾问理查
                                                 ②
               德·加瓦德·海德林(Richard Javad  Heydarian)认为《菲美共同防御条约》有两
               个问题:一是它没有保证在发生冲突时美国以盟友身份迅速出手干预;二是联盟

               的空间范围不明确。条约是否涵盖菲律宾声称拥有主权并在周围巡逻的南海争议
                     ③
               岛礁,   尤其是“斯卡伯勒浅滩”(中国称为黄岩岛)和斯普拉特利(Spratlys)
               群岛(中国称为南沙群岛)呢?
                                            ④
                   对于美国在南海争端中会不会以及如何援助菲律宾这一问题,米里亚姆·圣

               地亚戈强调,《访问部队协议》并不意味着美国将在中国与菲律宾进行交火时援
                         ⑤
               助菲律宾。   胡安·庞塞·恩里莱则表示,当菲律宾援引《菲美共同防御条约》
               时,美国作为条约的缔约方,将根据宪法程序作出反应,也许必须先通过国会,

               然后才能决定是否会去援助菲律宾。这也意味着菲律宾可能并不会迅速地直接得
               到美国的军事援助。而且,美国的援助也并不意味着美国必须来和菲律宾一起参



                  ①  “Transcript of Interview of Senate President Juan Ponce Enrile,” Senate of the Philippines,
               June 13, 2011, http://www.senate.gov.ph/press_release/2011/0613_enrile1.asp.
                  ②  Lucio Blanco Pitlo III, “Ambiguity and Changing Times Compel Review of the Philippine-
               U.S. Mutual Defense  Treaty,” February 8,  2019, https://amti.csis.org/ambiguity-changing-times-
               compel-review-mutual-defense-treaty/.
                  ③  英文原文为 land features,在常见的南海问题研究英文文章中包含岛屿(islands)、岩
               礁(rocks)以及低潮高地(low tide elevations)等地貌地物,笔者根据上下文在此译为岛礁。
                  ④  理查德·加瓦德·海德林:《菲律宾寻求重置美菲联盟》,中美聚焦网,http://cn.
               chinausfocus.com/peace-security/20190202/36343.html#。
                  ⑤  “Miriam: Both EDCA, VFA Should Be Invalid,” Senate of the Philippines, January 17, 2016,
               http://www.senate.gov.ph/press_release/2016/0117_santiago1.asp.
                                                                                     · 65 ·
   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72